| İşbirliği yapın ve dinleyin, bu sözler sizin için. | Open Subtitles | تعاون وأستمع، لقد عاد "آيس" بألبومه الجديد |
| İşbirliği yapın ve başınıza hiçbir şey gelmesin. | Open Subtitles | تعاون و كل شئ سيكون على ما يرام |
| Lütfen işbirliği yapın. | Open Subtitles | رجاءً تعاون معي. |
| Hanka Robotics ile işbirliği yapın ve yok edin. | Open Subtitles | التعاون مع هنكا الروبوتات وتدميرها. |
| Hanka Robotics ile işbirliği yapın ve yok edin. | Open Subtitles | التعاون مع هنكا الروبوتات وتدميرها. |
| Lütfen bizimle işbirliği yapın ki incelememizi çabucak bitirelim... ve sizi bindirip yolunuza devam ettirelim. | Open Subtitles | لو سمحتم تعاونوا معنا حتى يمكن اجراء الفحص سريعا وتعودون الى القطار و تواصلوا رحلتكم |
| Sorularını yanıtlayın. İşbirliği yapın. | Open Subtitles | حري بكم أن تجيبوا عن أسئلتهم، تعاونوا |
| Dr. Hooper, Bay Holmes'u buraya ben çağırdım. İşbirliği yapın. | Open Subtitles | دكتور (هوبر)، طلبت من سيد (هولمز) أن يأتي إلى هنا، تعاون |
| Dr. Hooper, Bay Holmes'u buraya ben çağırdım. İşbirliği yapın. | Open Subtitles | دكتور (هوبر)، طلبت من سيد (هولمز) أن يأتي إلى هنا، تعاون |
| - Lütfen odaklanıp işbirliği yapın. | Open Subtitles | - جيد, ارجوك ركز و تعاون معى |
| -Lütfen işbirliği yapın. | Open Subtitles | رجاءً، تعاون. |
| Lütfen işbirliği yapın. | Open Subtitles | تعاون من فضلك |
| - O zaman işbirliği yapın. | Open Subtitles | -إذا تعاون . |
| Hanka Robotics ile işbirliği yapın ve yok edin. | Open Subtitles | التعاون مع هنكا الروبوتات وتدميرها. |
| Lütfen güvenlik güçleriyle işbirliği yapın. | Open Subtitles | الرجاء التعاون مع قوات الأمن. |
| Lütfen işbirliği yapın | Open Subtitles | تعاونوا معنا من فضلكم |
| Teğmen McDonagh bu soruşturma ile yetkili bu yüzden onunla işbirliği yapın. | Open Subtitles | الملازم (ماكدونالد) سيترأس التحقيقات لذا تعاونوا معه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 