Mezuniyetten sonra Helena gazetesinde muhabir olarak işe girdi ve o kasabaya taşındı. | Open Subtitles | بعد التخرج، حصل على وظيفة كمراسل لصحيفة هيلانة وانتقللتلكالمدينة |
Dedenlerin evinden taşındı. İşe girdi. Kredi borçlarını ödüyor. | Open Subtitles | لقد خرج من قبو أجدادك ، وقد حصل على وظيفة وهو يدفع ديونه |
Tahmin edin kim işe girdi? | Open Subtitles | لن تصدقوا خمنوا من حصل على وظيفة أنا حصلت |
Yeni bir işe girdi. | Open Subtitles | لقد حصل على عمل جديد |
Şöyle bir durum var ki, eşim henüz yeni bir işe girdi. | Open Subtitles | اوهه نعم , هاك الامر زوجتي حصلت على وظيفة جديدة |
Precious Witbank'te. Bir işe girdi. | Open Subtitles | بريشس تعمل الان في بنك وت لديها عمل الان |
Çalışmaya büyük bir şirkette başladı ve sonra 2007'de aile hukukunda faaliyet gösteren bir işe girdi. | Open Subtitles | بدأ العمل في شركه كبيره وفي عام 2007 حصل على وظيفة ممارسا لمهنة المحاماة الأسرية. |
Montauk'ta bir barda işe girdi. "Kaçak Yolcu" muydu adı? | Open Subtitles | (حصل على وظيفة لدى حانة في (مونتاك اسمها (ذا ستوواي)؟ |
Sonra bir gazetede çalışmak için işe girdi... | Open Subtitles | ومن ثم حصل على وظيفة يعمل في صحيفة و |
Mark gitti. Dün. New Orleans'ta bir işe girdi. | Open Subtitles | رحل (مارك) أمس حصل على وظيفة في "نيو أورليانس" |
Dedeniz yeni bir işe girdi. | Open Subtitles | جدكم حصل على وظيفة جديدة |
Lee Texas Okul Kitapları Deposunda işe girdi. | Open Subtitles | لي) حصل على وظيفة في مكتبة "تكساس" المدرسية) |
- Will oradaki üniversitede bir işe girdi. | Open Subtitles | -و(ويل) حصل على وظيفة بالجامعة هناك |
- Sevgili kardeşimiz daha yeni Hudson Üniversite Hastanesi'nde gece hademesi olarak işe girdi. | Open Subtitles | الأخ أعز فقط حصلت على وظيفة جديدة كما بواب الليل في مستشفى جامعة هدسون. |
Margaret'in evine gitmem gerek... çünkü fakirleşiyoruz, annem de bir işe girdi. | Open Subtitles | على الذهاب الى منزل (مارغريت)؛ لاننا سنصبح فقراء وأصبحت والدتى تعمل الان |
Margaret'in evine gitmem gerek... çünkü fakirleşiyoruz, annem de bir işe girdi. | Open Subtitles | على الذهاب الى منزل (مارغريت)؛ لاننا سنصبح فقراء وأصبحت والدتى تعمل الان |