عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"işe nasıl karıştı" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
كيف تورط
| Bu işe nasıl karıştı bilmiyorum ama, hırsız olmadığını kesinlikle biliyorum. | Open Subtitles | لا أعرف كيف تورط بهذه المشكلة، ولكني أعرف بأنه ليس لصاً. |
| Çocuk, bu işe nasıl karıştı sizce? | Open Subtitles | ألديكم أيّ فكرة كيف تورط هذا الولد في هذا؟ |
| Kaster bu işe nasıl karıştı? | Open Subtitles | كل هذا جيد كيف تورط " كاستر " ؟ |
| Babam bu işe nasıl karıştı? | Open Subtitles | كيف تورط أبي بهذا؟ |