عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"işe yaradı ama" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لقد نجح الأمر
-
لقد نفع
-
أجدى مفعولًا من
| İşe yaradı ama. | Open Subtitles | لقد نجح الأمر, أليس كذلك؟ |
| İşe yaradı ama. | Open Subtitles | لقد نجح الأمر |
| İşe yaradı ama, değil mi? | Open Subtitles | لقد نفع هذا , صحيح ؟ |
| - Charlotte. - Coop, işe yaradı ama. | Open Subtitles | لقد نفع ذلك . |
| Önceden işe yaradı ama. | Open Subtitles | أجدى مفعولًا من قبل |
| Önceden işe yaradı ama. | Open Subtitles | أجدى مفعولًا من قبل |