| İşe yaramaz değilim. | Open Subtitles | لكن ليس تماماً. |
| Eskiyim. İşe yaramaz değilim. | Open Subtitles | عجوز لكن ليس تماماً. |
| Hodri meydan diyorlar ama işe yaramaz değilim ben bile. | Open Subtitles | لقد سمعت تحديك لكن انا لست عديم الفائدة |
| Tamamen işe yaramaz değilim, biliyorsun. | Open Subtitles | أنا لست عديم الفائدة تماماً، تعرف هذا |
| Ben de tam olarak işe yaramaz değilim, Maya. | Open Subtitles | تعلمين , أنا لست عديمة الجدوى كلياً يا (مايا) |
| Haydi ama, tamamen işe yaramaz değilim. | Open Subtitles | بحقك، لست عديمة الجدوى هكذا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 