عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"işgalinden sonra" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
بعد غزو
| Yüklülerin işgalinden sonra insanlar arası çatışmanın sona erdiğini düşünüyordum. | Open Subtitles | أعتقد أن الصراع بين البشر انتهى بالمنطقة بعد غزو الفضائيين |
| Almanların işgalinden sonra artık o atmosfer kalmamıştı. | Open Subtitles | بعد غزو الألمان لنا لم يعد الوضع مناسب |
| 1519'da Meksika'nın işgalinden sonra, domatesler avrupa'ya götürülmüşler orada zehirli olduklarına inanılmış. | Open Subtitles | بعد غزو "(المكسيك)" سنة 1519 نُقلت الطماطم إلى "(أوروبا)"... حيث اعتقدوا أنها سامّة |