| Aslında mesele şu, elimi attığım her işi berbat eden biriydim. | Open Subtitles | ولكن الحقيقة أني أفسدت الأمر لمجرد إفساده |
| Hey, ben işi berbat etmiştim, pilotu yerinden hareket ettirmiştim. | Open Subtitles | لقد أفسدت الأمر لقد حركت الطيار |
| Eğer o işi berbat ettiysen, benimle alakalı değil. | Open Subtitles | وإن كنتَ قد أفسدت الأمر معها فهذا ذنبك |
| Geçen seferki gibi işi berbat etmeyin. | Open Subtitles | لا تفسد الأمر كما فعلت في المره السابقه |
| Lütfen işi berbat etme. | Open Subtitles | أرجوك فقط لا تفسد الأمر |
| İşi berbat ettim. | Open Subtitles | أنا سيئ جداً |
| İşi berbat ettim. | Open Subtitles | لقد أفسدت الأمر برمته |
| Charles'la işi berbat ettim, değil mi? | Open Subtitles | لقد أفسدت الأمر مع، (تشارلز)، أليس كذلك ؟ |
| İşi berbat etme şimdi. | Open Subtitles | لا تفسد الأمر الآن |
| Sakın işi berbat etme, Garber. | Open Subtitles | -لا تفسد الأمر (غاربر ) |
| İşi berbat ettim. | Open Subtitles | أنا سيئ جداً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 