| Adli tıptakilerin işi biter bitmez cesedi kaldırmak istedim ama isteğiniz üzerine kıpırdatmadık. | Open Subtitles | أردتُ نقله إلى البلدة حالما ينتهي الخبراء الشرعيون , لكن وفقاً لطلبكم -لم نقم بلمسه |
| Biletçi dedi ki, işi biter bitmez pansiyona gelip bizim için banço çalabilirmiş. | Open Subtitles | قال الكمسري أنّه حالما ينتهي من العمل، يُمكنه أن يعود إلى فندق المبيت والفطور ويعزف على آلة "البانجو" خاصته لأجلنا. |
| george'un işi biter bitmez yatmaya gideceğim. | Open Subtitles | حالما ينتهي (جورج) من العمل بالطابق العلوي |
| Ama işi biter bitmez... | Open Subtitles | لكن حالما ينتهي... |
| Gold'un işi biter bitmez Henry de geri gelecek. | Open Subtitles | و حالما ينتهي (غولد) سيعود (هنري) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 