Henüz yok ama ben pes etmem. Bu işi bitireceğim. | Open Subtitles | ليس بعد, و لكني لا أستسلم و سأنهي هذا الأمر |
Geç kaldığımı biliyorum. Ama işi bitireceğim. | Open Subtitles | أعرف بأني متأخرة عن الموعد لكنني سأنهي الأمور |
Yapmak için kiralandığım işi bitireceğim ve bu işin arkasındakini bulacağım. | Open Subtitles | سأنهي العمل الذي إستُأجِرت من أجله... وسأكتشف من وراء هذا |
Jester'ın başladığı işi bitireceğim. | Open Subtitles | سأنهي المهمّة التي بدأها فريق العدالة... |
Buradan çıkacağım ve başladığım işi bitireceğim. | Open Subtitles | لسأخرجن من هنا وأنهي ما بدأته. |
Buradan çıkacağım ve başladığım işi bitireceğim. | Open Subtitles | لسأخرجن من هنا وأنهي ما بدأته. |
Bu işi bitireceğim! Haydi! Gidiyoruz! | Open Subtitles | إجمع الجميع , سأنهي هذا الأمر الان |
Hayatımda ilk kez başladığım işi bitireceğim. | Open Subtitles | و لأول مرة في حياتي، سأنهي ما بدأته. |
Plakasıda gösterişliyse eğer, bu işi bitireceğim. | Open Subtitles | إن كان لديه لوحة سيارة تافهة، سأنهي هذا |
Haklısın. İşte buyum. Bu işi bitireceğim. | Open Subtitles | انت على حق, ها انا و سأنهي هذا الأمر |
Şimdi kulağınla başladığım işi bitireceğim. | Open Subtitles | الآن سأنهي ما بدأته بأذنك |
Bu işi bitireceğim! | Open Subtitles | و سأنهي هذه القصه |
Bu işi bitireceğim. Git artık. | Open Subtitles | سأنهي الأمر، هيا. |
Valerie'nin başladığı işi bitireceğim. | Open Subtitles | " سأنهي العمل الذي بدأته " فاليري |
Bu işi bitireceğim | Open Subtitles | و سأنهي هذا العمل |
Başladığım işi bitireceğim. Sizinle ya da sizsiz. | Open Subtitles | سأنهي ما بدأته معك أو بدونك |
Ama işi bitireceğim. | Open Subtitles | لكنني سأنهي الأمور |
Ve başladığım işi bitireceğim. | Open Subtitles | وبعد ذلك سأنهي مابدأته |