عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"işi bitirmesi" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
ينهي العمل
-
بإنهاء المهمة
| Hâlâ mı? Bir saat oldu. Bu işi bitirmesi lazım. | Open Subtitles | لازال هناك, لقد مضت ساعة عليه أن ينهي العمل |
| İşi bitirmesi için yardımcımı bıraktım. | Open Subtitles | ؟ - - أترك مساعدي ينهي العمل |
| Sen o elektriksel boşalmalardan biriyle öldüğünde, birinin işi bitirmesi gerekiyor, o yüzden... | Open Subtitles | عندما تقتلك إحدى نبضات الطاقة هذه شخص ما لابد أن يقوم بإنهاء المهمة ، لذلك |
| Belki bu işi bitirmesi için Jace'i ikna edebilirsin. | Open Subtitles | ربما يمكنك إقناع "جايس" بإنهاء المهمة. |