عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"işi düzeltmek için" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لتصحيح
| Bu işi düzeltmek için dört yılımız var yoksa verdiğimiz zarar geri dönülmez bir hal alacak. | Open Subtitles | أمامنا أربع سنوات لتصحيح الأمور وإلا سيبقى الضرر الذي ألحقناه إلى الأبد |
| Bu işi düzeltmek için elimden geleni yaparım. | Open Subtitles | وأود أن أفعل أي شيء لتصحيح ذلك |
| İşi düzeltmek için tek şansın var Daryll. | Open Subtitles | ستحصل على ضربه واحدة لتصحيح هذا .ديري |
| - Bu işi düzeltmek için her şeyi yaparım. | Open Subtitles | وأود أن تفعل أي شيء لتصحيح ذلك. |