عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"işi kabul ettim" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لقد حصلتُ على الوظيفة
-
قبلت بالوظيفة
-
حصلت على وظيفة
-
قدّ قبلتُ الوظيفة
-
قبلت بالعمل
-
قبلتُ المنصب
-
لقد قبلت الوظيفة
| Aile için çalışmak üzere işi kabul ettim. | Open Subtitles | قبلت بالوظيفة للعمل لأجل العائلة |
| - İşi kabul ettim. | Open Subtitles | - لقد قبلت بالوظيفة |
| Bu sebeple bir işi kabul ettim. | Open Subtitles | هذاسببأنني... حصلت على وظيفة |
| Portland'da işi kabul ettim. | Open Subtitles | حصلت على وظيفة فى ْ(بورتلاند)ْ |
| İşi kabul ettim, Sam. | Open Subtitles | قبلت بالعمل, سام |
| Bu işi kabul ettim! | Open Subtitles | قبلتُ المنصب |
| Çoktan işi kabul ettim. | Open Subtitles | لقد قبلت الوظيفة بالفعل |
| İşi kabul ettim! | Open Subtitles | ! قبلت بالوظيفة! |
| - İşi kabul ettim. | Open Subtitles | قبلت بالوظيفة |
| Breki'deki işi kabul ettim. | Open Subtitles | حصلت على وظيفة في "بريكي" |
| Bu sebepten Hollis'teki işi kabul ettim. | Open Subtitles | لهذا السبب قبلت بالعمل في (هوليز) |
| Bu işi kabul ettim! | Open Subtitles | قبلتُ المنصب |