| Bu herifin çadırda ne işi varmış ki? | Open Subtitles | ماذا كان يفعل هذا الشاب في الخيمة على أي حال؟ |
| Arabada ne işi varmış ki? | Open Subtitles | اعذريني. ماذا كان يفعل في سيارته؟ |
| - Ne işi varmış ki burada? | Open Subtitles | ماذا كان يفعل هنا؟ |
| - Burada ne işi varmış ki? | Open Subtitles | ما الذي كان يفعله هنا؟ |
| Richie'nin orada ne işi varmış ki? | Open Subtitles | ما الذي كان يفعله (ريتشي) هناك؟ |
| Evet ama orada ne işi varmış ki? | Open Subtitles | -لكن ماذا كان يفعل هناك؟ |
| Brooklyn'de ne işi varmış ki? | Open Subtitles | ماذا كان يفعل في (بروكلين)؟ |
| Brooklyn'de ne işi varmış ki? | Open Subtitles | مالذي كان يفعله في (بروكلين)؟ |
| Yarışta ne işi varmış ki? | Open Subtitles | ماذا يفعل في السباق ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 