عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"işim gereği" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
عملي يتطلب
| İşim gereği, kondüsyonuma dikkat ederim. | Open Subtitles | أحاول أن أحافظ على لياقتي البدنية عملي يتطلب هذا |
| İşim gereği, kondüsyonuma dikkat ederim. | Open Subtitles | أحاول أن أحافظ على لياقتي البدنية عملي يتطلب هذا |
| Ama sizin bilmediğiniz, benimse işim gereği müşterilerimin nakliyatlarını takip ettiğim için bildiğim bir şey var. | Open Subtitles | و"دائرة الأمن القومي" ولكن ما لا تعرفونه وأنا أعرفه لأن عملي يتطلب مني تتبع شحنات المُشترين |