| Başka diyeceğiniz bir şey yoksa işime dönmeliyim Dedektif Lisbon. | Open Subtitles | لذا ما لمْ يكن هناك شيء آخر، أيّتها العميلة (ليزبن)، أعتقد أنّ عليّ العودة للعمل. |
| Pete yakında gelir. İşime dönmeliyim. | Open Subtitles | (بيت) سيرجع قريبًا، عليّ العودة للعمل. |
| İzninizle, tekrar işime dönmeliyim. | Open Subtitles | إذا عذرتني لاكنني يجب ان أعود للعمل |
| Gitmem gerek. İşime dönmeliyim. | Open Subtitles | يجب أن أذهب، يجب أن أعود للعمل |
| Tamamdır, işime dönmeliyim. Siz de yemek arası verin. | Open Subtitles | حسناً، حسنا، يجب أن أعود للعمل غداء جيد |
| İşime dönmeliyim. | Open Subtitles | يجب أن أعود للعمل |
| İşime dönmeliyim. | Open Subtitles | يجب أن أعود للعمل |
| İşime dönmeliyim. | Open Subtitles | يجب أن أعود للعمل |
| Dinle. Gerçekten işime dönmeliyim. | Open Subtitles | اسمع, علي حقا أن أعود للعمل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 