عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"işimi yapıp" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
أقوم بعملي
| O yüzden bırak da işimi yapıp güvenliğimizi koruyayım. | Open Subtitles | لهذا يجب أن تتركيني أقوم بعملي في حماية هذه البلدة. |
| Şimdi lütfen senin lehine işimi yapıp şu toksikoloji raporunu etkisiz hale getirebilir miyim? | Open Subtitles | هل يمكنني أن أقوم بعملي نيابة عنك ؟ و ننهي تقرير السميات هذا |
| Ben işimi yapıp, Decker'ın pisliğini temizliyorum. | Open Subtitles | إنني أقوم بعملي وأنظف الفوضى التي قام بها "ديكر" |