| Anlarsın ya, onunla işin bitmiş olabilir, ama kanunla işin bitmedi. | Open Subtitles | انظري , ربما انتهيتي منها .. لكن أنتِ لم تنتهي مع القانون |
| Bu, belki de onunla işin bitmedi demektir. | Open Subtitles | حسنا، ربما يعني ذلك أنك لم تنتهي معها |
| Senin de benimle işin bitmedi. | Open Subtitles | وأنت لم تنتهي مني بعد. |
| - Evet. Burada işin bitmedi. | Open Subtitles | لم تنتهِ من هنا |
| Onunla işin bitmedi, değil mi? | Open Subtitles | لم تنتهِ منها , أليس كذلك ؟ |
| Henüz işin bitmedi. | Open Subtitles | لم تنتهِ بعد، هيّا. |
| - Odamla işin bitmedi mi daha? | Open Subtitles | اذن هل استغنيتم عن غرفتي بعد ؟ |
| Odamla işin bitmedi mi daha? | Open Subtitles | اذن،هل استغنيتم عن غرفتي ؟ |
| İşin bitmedi. | Open Subtitles | لم تنتهي بعد. أعلم. |
| Ne, hala bununla işin bitmedi mi? | Open Subtitles | ماذا؟ مازلتِ لم تنتهي من هذا؟ |
| - Henüz işin bitmedi. | Open Subtitles | لم تنتهي لحد الآن |
| Hayır, Gavin, daha işin bitmedi. | Open Subtitles | لا، (غافين)، أنت لم ... أنت لم تنتهي بعد. |
| Daha işin bitmedi. | Open Subtitles | لم تنتهي بعد |
| İşin bitmedi. | Open Subtitles | أنت لم تنتهِ بعد |
| Odamla işin bitmedi mi daha? | Open Subtitles | اذن،هل استغنيتم عن غرفتي ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 