| Ne işin var senin burada? | Open Subtitles | يخافمنالشواذ... ماذا تفعل هنا بحق الجحيم ؟ |
| - Ne işin var senin burada? | Open Subtitles | -ماذا تفعل هنا بحق الجحيم ؟ |
| - Kanamayı durdurmanız gerekiyor! - Ne işin var senin burada? | Open Subtitles | تحتاج ان توقف النزيف ماذا تفعلين هنا ؟ |
| Ne işin var senin burada? | Open Subtitles | ماذا تفعلين هنا ؟ |
| Ne işin var senin burada? | Open Subtitles | ماذا تفعلين هنا ؟ |
| Ne işin var senin burada? | Open Subtitles | ماذا تفعلين هنا بحق الجحيم ؟ |
| Ne işin var senin burada? | Open Subtitles | ماذا تفعلين هنا ؟ |
| - Ne işin var senin burada? | Open Subtitles | ماذا تفعلين هنا |
| - Emma, ne işin var senin burada? | Open Subtitles | (نورما) ؟ - -ماذا تفعلين هنا يا (ايما ) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 