"işin zor kısmı" - ترجمة من تركي إلى عربي

• الجزء الصعب
• الجزء القاسي
• هو الصعب
• الجزء الأصعب
• أصعب جزء

İşin zor kısmı ilaç tedavisi almadan bunu böyle devam ettirmek.
الجزء الصعب هو أنه يجب أن أبقي حالتي في مرحلة لا تحتاج لدواء

Şimdi işin zor kısmı.
هذا كفيل بحل المشكله رقم واحد الآن الجزء الصعب

Ayrıca babamın kalbini kazandın bile, ve işin zor kısmı da buydu.
بجانب انك بالفعل نجحت فى الحصول على موافقة ابى, وهذا هو الجزء الصعب.

O da işin zor kısmı.
هذا هو الجزء القاسي

İşin zor kısmı kendimizi affetmeyi öğrenmek.
تعلم كيف نسامح أنفسنا هو الصعب

İşin zor kısmı ise siyahi oyu bölmenin tek yolu vardır.
.وهنا سيأتي الجزء الأصعب تقسيم أصوات السّود هو ما سيُرجّح فرصنا

İşin zor kısmı, bireyin karakterini yansıtan makarnayı bulmak...
أصعب جزء هو إيجاد المعكرونة التي تعبّر عن الشخص.

Bu işin zor kısmı, baylar. Sizin çaydanlıklarla yapılamaz!
هذا هو الجزء الصعب أيها السادة ثم ستتعودون عليها بسهولة

Yumurtlamalarıyla ilgili çok güzel çekimler yaptık ama işin zor kısmı onları uçarken çekebilmek.
لدينا بعض اللقطات الرّائعة من التناسل لكن الجزء الصعب الآن، تصويرهم طائرين.

Şimdi işin zor kısmı.
هذا يهتم بالمشاكل رقم واحد والآن نأتى إلى الجزء الصعب

İşin zor kısmı, katmanları yeniden yapıştırmak.
تعلمون أن الجزء الجديد هو الجزء الصعب

İşin zor kısmı onları görmek değildi, anne.
لم يكن الجزء الصعب هو رؤيته يا امي

Bu işin zor kısmı.
هذا هو الجزء الصعب

Şimdi işin zor kısmı.
الان الجزء الصعب

Bu, işin zor kısmı.
هذا هو الجزء الصعب

İşin zor kısmı dosyanızı değiştirmek.
الجزء الصعب هو تزييف السجلات

İşin zor kısmı, burada ne olduğu.
ما الذي يحدث هنا هو الصعب

Elbette işin zor kısmı yapar gibi yaptığınız hacklemenin sonuçları olması gereğidir.
طبعا الجزء الأصعب هو إظهار أن تهكيرك يحصل على نتائج

Bu yemini etmeye değecek kişiyi bulmak işin zor kısmı.
العثور على شخص يستحق وعداً كهذا هو أصعب جزء