| Zeytinyağı işindeki hisselerimizi satıp, buraya yerleşmek istiyoruz. | Open Subtitles | عائلة كورليونى تفكر فى ترك أعمالها بنيويورك و الاستقرار هنا |
| Zeytinyağı işindeki hisselerimizi satıp, buraya yerleşmek istiyoruz. | Open Subtitles | عائلة كورليونى تفكر فى ترك أعمالها بنيويورك و الاستقرار هنا |
| Zeytinyağı işindeki hisselerimizi satıp, buraya yerleşmek istiyoruz. | Open Subtitles | عائلة (كورليوني) تفكر في ترك أعمالها بنيويورك و الاستقرار هنا |
| Söyle bakalım. Bildiğin gibi Swinton işindeki fazla bölümlerin listesini yapıyordum. | Open Subtitles | حسنٌ، كما تعرفين، لقد كنتُ أعد قائمة بالأقسام غير الضرورية من أجل إندماج (سوينتون) |
| Sen de Swinton işindeki fazlalık listesini yapsan iyi olur. | Open Subtitles | ينبغي عليك أيضًا أن تُعِد قائمة بالأقسام غير الضرورية من أجل إندماج (سوينتون) |
| Bildiğin gibi Swindon işindeki fazla bölümlerin listesini yapıyordum. | Open Subtitles | حسنٌ، كما تعرفين، لقد كنتُ أعد قائمة بالأقسام غير الضرورية من أجل إندماج (سوينتون) |
| Sen de Swindon işindeki fazlalık listesini yapsan iyi olur. | Open Subtitles | ينبغي عليك أيضًا أن تُعِد قائمة بالأقسام غير الضرورية من أجل إندماج (سوينتون) |
| Bildiğin gibi Swinton işindeki fazla bölümlerin listesini yapıyordum. | Open Subtitles | حسنٌ، كما تعرفين، لقد كنتُ أعد قائمة بالأقسام غير الضرورية من أجل إندماج (سوينتون) |
| Sen de Swinton işindeki fazlalık listesini yapsan iyi olur. | Open Subtitles | ينبغي عليك أيضًا أن تُعِد قائمة بالأقسام غير الضرورية من أجل إندماج (سوينتون) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 