عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"işinize yaramaz" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
ينفعك
| Şu anda işinize yaramaz durumda. Tamam, bak... | Open Subtitles | لا تُعر بالاً لذلك الأمر، فلن ينفعك هذا بشيء الآن |
| Beni öldürmek işinize yaramaz. | Open Subtitles | لن ينفعك أن تقتلنى |