عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"işinizle ilgili" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
عن عملك
| İşinizle ilgili çok açık konuşmanızdan etkiilenmiştim. | Open Subtitles | لقد أذهلتيني بالطريقة التي تحدثتي عنها بحرية عن عملك |
| Bu ilahi işinizle ilgili bana çok güzel şeyler söyledi, efendim. | Open Subtitles | اخبرتني الكثير من الأمور الرائعه عن عملك المقدس يا سيدي |
| Size işinizle ilgili bir şey sormak istiyorum. | Open Subtitles | أنا أردت أن اسألك شيئاً عن عملك .. |
| Küçük Texas işinizle ilgili hiç bir şey duymasam iyi olur. | Open Subtitles | من الأفضل ألا أسمع شيء عن عملك الصغير في "تكساس". |