| Temizlemek yerine, içini boşaltın ki işitme cihazını bulabilelim. | Open Subtitles | بدلاً من تنظيفه أنتم بحاجة لتجفيفه حتى نستطيع أن نعثر على جهاز السمع |
| İşitme cihazını tamir ettirmek için şehre götüreceğim, güzel kızım. | Open Subtitles | سأخذ جهاز السمع إلى المدينة لأصلحه يا ابنتي الحبيبة اذهبي الآن |
| Kardeşimin işitme sorunu var. Ve adamların işitme cihazını aldı. | Open Subtitles | يجب ان نتحدث هكذا , فأخي لا يمكنه السماع فقد اخذ رجالك جهاز السمع خاصته |
| Haniyeh işitme cihazını düşürdü, bulamıyoruz, baba. | Open Subtitles | جهاز السمع الخاص بـ"هانية" سقط منها و لم نستطع العثور عليه |
| İşitme cihazını kapa. | Open Subtitles | بدوره مساعدات السمع باستمرار. |
| Ben Haniyeh'in işitme cihazını düşünüyorum. | Open Subtitles | كل تفكيري منصبٌ الآن على شراء جهاز السمع لـ"هانية" |
| İşitme cihazını takmanı söylemiştim. | Open Subtitles | لقد أخبرتك بأن ترتدي جهاز السمع. |
| Haniyeh'in işitme cihazını arıyorum. | Open Subtitles | أنا أبحث عن جهاز السمع الخاص بـ"هانية" |
| İşitme cihazını da. | Open Subtitles | و جهاز السمع |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 