عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"işiymiş gibi" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
كأنه أمر
| Kafasının arkasına birkaç delik açacağız. Çete işiymiş gibi göstereceğiz. | Open Subtitles | سنضع رصاصتان في مؤخرة رأسه ونجعل الأمر، كأنه أمر عصابات |
| Kafasının arkasından iki delik açacağız. Çete işiymiş gibi duracak. Bir şeyler yapman gerek! | Open Subtitles | سنضع رصاصتان في مؤخرة رأسه ونجعل الأمر، كأنه أمر عصابات |