Çünkü amaç farklı. Bu işkence görmüş. | Open Subtitles | لأنّ الغرض من مختلف كان هذا تعذيب |
İşkence görmüş, kalbine yakın mesafeden ateş edilmiş, kafatası baltayla yarılmış. | Open Subtitles | وقد تعرض للتعذيب , وأطلاق نار من مسافة قريبة في القلب, وجمجمته مفتوحة قسمين بفأس |
İşkence görmüş ruhundan başka bir şey olmadan küçük bir ülkeyi istila edecekmiş gibi görünüyorsun. | Open Subtitles | تلكَ النظرة وكأنكَ على وشكِ أن تغزو بلدةً صغيرةً بلا شئٍ عدا روحكَ المعذبة |
Apophis aynı şeyle işkence görmüş. | Open Subtitles | أبوفيس عذّب بنفس الشيء |
Çocuğu işkence görmüş, öldürülmüş bir ebeveynin yerine kendini koyabilmek elbette ki acılarını anlayabilmene yardımcı olur. | Open Subtitles | القدرة على تعريف أول لمسة مع والد إبنه قد تعذب أو قُتل يساعدكِ على الشعور بألامه بالتأكيد |
Zamanında babası tarafından saldırıya uğramış sık sık da işkence görmüş. | Open Subtitles | لقد تعرض للإعتداء من قبل والده الذي كان يعذبه بصورة متكررة. |
Araf'ta işkence görmüş her ruh Günlerin Sonu için savaşıyor. | Open Subtitles | كل روح معذبة في المطهر، تحارب من أجل نهاية الأيام |
Ölmeden önce işkence görmüş. Bildiği her şeyi Chata'ya anlatmıştır muhtemelen. | Open Subtitles | لقد عُذب قبل موته وعلى الأرجح أخبر (تشاتا) بكل ما يعرفه |
İşkence görmüş ve öldürülmüştü. | Open Subtitles | تم تعذيبه وقتله السي آي ايه جعلت الامر يبدو كانتحار |
Jill Duffy gibi işkence görmüş. | Open Subtitles | ، وليس من قبل طبيب أسنان . لقد تم تعذيبها . (تماماً مثل (جيل دافي |
Bunun yanında tahmin etmem gerekirse işkence görmüş derim. | Open Subtitles | إذا كان لي أن أخمن أود أن أقول إنها تعرضت للتعذيب |
Bildiği bir şey yüzünden işkence görmüş. | Open Subtitles | لكنّك مُخطئ، الأرجح أنّه تعرّض للتعذيب للحصول على معلوماتٍ... |
Kadın ölene kadar işkence görmüş. Anladın mı? | Open Subtitles | لقد تم تعذيب مرأة حتى الموت، هل فهمت؟ |
İşkence görmüş adamla ilgili haberi buldum. | Open Subtitles | و عثرت على هذه القصة عن ضحيةِ تعذيب |
Polise göre, ölmeden önce işkence görmüş. | Open Subtitles | ووفقا للشرطة لقد تعرض للتعذيب قبل ان يقتل |
Bu adam önce işkence görmüş. | Open Subtitles | هذا الرجل تعرض للتعذيب قبل قتله. |
Efsaneye göre işkence görmüş ruh ölümden geri döndü. | Open Subtitles | تقول الإسطورة أن الروح المعذبة عادت من بين الأموات |
Sonra gerçekçiliğinin hüznünün ve işkence görmüş bedenlerin kaynağı İspanya'ya gelmiş. | Open Subtitles | و تكوينه من الرسامين الفينيسيين ...لاحقاً وصل إلى أسبانيا", مصدر واقعيتة" و حزنه و مواقفة المعذبة |
Bazen kurban birden fazla şeytan tarafından işkence görmüş olabilir. | Open Subtitles | أحياناً الضحية تعذب... بأكثر من شيطان واحد |