"işkence odası" - ترجمة من تركي إلى عربي

• غرفة تعذيب
• غرفة التعذيب
• حجرة تعذيب
• غرفة للتعذيب

- Harika. Ayrıca işkence odası falan yok. Tavan arası depo olarak kullanılmış.
وليس هناك غرفة تعذيب العلية كانت تستخدم للتخزين

Neden konağında bir işkence odası olduğunu öğrenmek istiyoruz.
ونحن نود أن نعرف سبب وجود غرفة تعذيب في منزله

Yani siz bir ıslah evi yönetiyorsunuz, işkence odası değil.
.. أنت تدير إصلاحيه .و ليس غرفة تعذيب

Senin nazilerin, kahrolası hapishane müdürü, ve onun işkence odası kadar romantik.
النازي الذي تعتبره رومانسيا قد كان مشرفا لعينا على غرفة التعذيب

İşkence Odası yazımdan memnun kalmadılar. Garson, garson, garson!
كانوا غير سعداء بقصتي عن غرفة التعذيب التي كتبت عنها, ايها النادل

Burası bir işkence odası.
هذا المكان ليس إلّا حجرة تعذيب

Bu hipotezi müvekkilimin cevaplamamasını istiyorum. Tamam, bakın. Gördüğünüz gibi, adına ne derseniz deyin, o işkence odası müvekkilimin özel eğlencesi için kullandığı bir oda.
سأطلب من موكلي ألا يجيب هذا السؤال كما تريان، فإن ما ظننتموه غرفة للتعذيب

Eğer şüphelinin civarda bir işkence odası varsa fazla boş bırakmayacaktır.
لو كان لدى الجانى غرفة تعذيب فى المنطقة

Aynı zamanda kusursuz bir işkence odası tasarlamıştı.
لقد كان يبني غرفة تعذيب متكاملة

- O bir işkence odası değil.
إنها ليست غرفة تعذيب

"Bu yer faşist işkence odası gibi.
! هذا المكان غرفة تعذيب فاشية

İşkence odası?
غرفة تعذيب ؟

İşkence odası, alt katta olmalı.
من المؤكد أن غرفة التعذيب فى الطابف السفلى.

Kule, mezarlık, işkence odası.
البرج و المقبرة و غرفة التعذيب

- Konağınızdaki işkence odası mı?
غرفة التعذيب هذه موجودة في منزلك؟

Küçük bir laboratuar, küçük bir çalışma odası bir de işkence odası.
مُختبري , غرفة صغيرة لعملي . حجرة تعذيب

Mick yanılmış. Bu gemi hapishane değil, işkence odası.
(ميك) أخطأ الفهم، هذه السفينة ليست سجناً، بل حجرة تعذيب

"The Drum" dediğiniz şey işkence odası değil.
ما تسمينه البرميل ليس غرفة للتعذيب