"işlemediği bir suç" - ترجمة من تركي إلى عربي

• جريمة لم يرتكبها
• جريمة لم يقترفها
• لجريمة لم يرتكبها
• جريمة لم ترتكبها

Üzgünüm ama işlemediği bir suç yüzünden bir adamı hapse tıkmış olabilirim.
لكن ربما أكون قد سجنت الشخص الخطأ من أجل جريمة لم يرتكبها

Ve oğlunuzun işlemediği bir suç nedeniyle hapse girdiğine inanıyoruz.
أن ابنك قضى وقتاً في السجن بسبب جريمة لم يرتكبها

Babam işlemediği bir suç yüzünden 15 yıl içerde yattı.
مات والدي منذ 15 عام بسبب جريمة لم يرتكبها

Şu anda işlemediği bir suç yüzünden askeri hapishanede tutuluyor.
إنّه الآن حبيس سجن عسكريّ بسبب جريمة لم يقترفها.

İşlemediği bir suç yüzünden, vücudundan 50 bin volt geçecek.
و سيسري 50 ألف فولت في جسده لجريمة لم يرتكبها

İşlemediği bir suç yüzünden, hapiste yatmasına göz yumamam.
و لن أرضى أن تبقى في السجن بتهمة جريمة لم ترتكبها

İşlemediği bir suç yüzünden içeri girdi ve ben onu çıkarmak istiyorum.
لقد لفقت له جريمة لم يرتكبها و اريده خارجا هاك عرضي

Babam işlemediği bir suç yüzünden 6x8'lik bir hücrede 14 yıl geçirdi.
والدي قضى 14 عاماً في زنزانة حجمها 48 قدم على جريمة لم يرتكبها.

İşlemediği bir suç için beş yıl daha yatması hiç de adil durmuyor.
‫5 سنوات على جريمة لم يرتكبها لا يبدو عدلاً

Jake, işlemediği bir suç yüzünden hapse düştüğünde, neler hissedeceğini bir düşün.
هذا ما ستشعرين به اذا دخل (جيك) السجن بسبب جريمة لم يرتكبها

İşlemediği bir suç yüzünden hapse girdi.
لقد دخل السجن بسبب جريمة لم يرتكبها

Ben küçükken babamın üstüne işlemediği bir suç yıkıldı.
وأنا صغيرة لُفقت لأبي جريمة لم يرتكبها

Ben küçükken, babamın üstüne işlemediği bir suç yıkıldı.
وأنا صغيرة لُفقت لأبي جريمة لم يرتكبها.

Babacığım! Ben küçükken, babamın üstüne işlemediği bir suç yıkıldı.
وأنا صغيرة لُفقت لأبي جريمة لم يرتكبها

Ben küçükken, babamın üstüne işlemediği bir suç yıkıldı.
وأنا صغيرة لُفقت لأبي جريمة لم يرتكبها

Ben küçükken, babamın üstüne işlemediği bir suç yıkıldı. - Babacığım!
وأنا صغيرة لُفقت لأبي جريمة لم يرتكبها

Bir adam işlemediği bir suç yüzünden infaz edildi.
رجل تمّ إعدامه بسبب جريمة لم يقترفها

Bundan 17 gün sonra kardeşimi elektrikli sandaliyeye bağlayacaklar... işlemediği bir suç yüzünden vücuduna 50.000 volt gönderecekler.
بعد 17 يوم من الآن سيربطون أخي في كرسي كهربائي و سيسري 50 ألف فولت في جسده لجريمة لم يرتكبها

Masum bir kadının, işlemediği bir suç için hapiste kalmasından daha büyük bir resim yok.
ما من صورة أشمل من امرأة بريئة مسجونة على جريمة لم ترتكبها