عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"işlemi tamamlandı" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
اكتمل
-
اكتملت عملية
| Güvenli silme işlemi tamamlandı. | Open Subtitles | اكتمل المحو الآمن. |
| Ayrılma işlemi tamamlandı. | Open Subtitles | الانفصال اكتمل |
| Dr. Railly'nin suya girme işlemi tamamlandı. | Open Subtitles | غطس الدكتورة (رايلي) اكتمل |
| Üstüne yazma işlemi tamamlandı. | Open Subtitles | لقد اكتملت عملية تجاوز التعطيل |
| Üstüne yazma işlemi tamamlandı. | Open Subtitles | لقد اكتملت عملية تجاوز التعطيل |
| Silme işlemi tamamlandı. | Open Subtitles | "اكتمل المسح" |
| Arındırılma işlemi tamamlandı. | Open Subtitles | اكتملت عملية إزالة التلوّث |