عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"işletim sistemidir" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
نظام تشغيل
| Yasalar, demokrasimizin işletim sistemidir, ve görmek için para vermen gerekmesi? | Open Subtitles | كما تعلم، فالقانون نظام تشغيل ديمقراطيّتنا، و عليك الدفع لتراه؟ |
| Din bir işletim sistemidir. | Open Subtitles | ،والدين عبارة عن نظام تشغيل |
| OS-12 şimdiye kadar üretilmiş en güvenli işletim sistemidir. | Open Subtitles | (إينكوم ) اثنى عشر هو أكثر نظام تشغيل أمناً على الإطلاق ... |