عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"işletmem gereken" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لأديره
| Ama işletmem gereken bir hastanem var. | Open Subtitles | لكن سيبقى لي المستشفى لأديره أنتم تعلمون؟ |
| Şimdi eğer izin verirseniz, işletmem gereken bir iş var. | Open Subtitles | الآن إذا عذرتموني . لدي عمل لأديره |
| Onları uzaklaştırın buradan. İşletmem gereken bir dükkânım var. | Open Subtitles | أبعدهم من هنا، لدي متجر لأديره |
| İşletmem gereken bir tren yolu şantiyesi var. | Open Subtitles | لديّ قطار لأديره |
| İşletmem gereken bir hotel var. | Open Subtitles | إنّ لديّ فندق لأديره. |