عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"işlevlerini izlemek ve" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
ألاحظ و أدوّن الوظائف
| Görevim karbon birimlerinin sadece normal işlevlerini izlemek ve kaydetmek. | Open Subtitles | ... أنا مبرمجه لكي ألاحظ و أدوّن الوظائف الطبيعية للوحدات الكربونية فقط |
| Enterprise gemisindeki karbon temelli birimlerin normal işlevlerini izlemek ve kaydetmek için. | Open Subtitles | ،)تمت برمجتي بواسطة (في جير لكي ألاحظ و أدوّن الوظائف الطبيعية للوحدات الكربونية "التي تسيطر على الـ"إنتربرايس |