عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"işsiz kaldım" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
عاطلة
| Evet, işimi çaldın ve işsiz kaldım ancak bir şeyi bilmek ister misin? | Open Subtitles | وانت سرقت عملي وانا عاطلة عن العمل ولكن اتريد معرفة شيء؟ لقد اخذت هذا المسازئ |
| Primatech yerle bir olduktan sonra işsiz kaldım. | Open Subtitles | -حسناً ، بعد إنهيار (برايميتاك) ، فأنا نوعاً ما عاطلة . |
| -Yakın zaman önce işsiz kaldım. | Open Subtitles | -أصبحت مؤخراً عاطلة عن العمل . |
| İşsiz kaldım. | Open Subtitles | أنا عاطلة |