عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"işte anahtarların" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
هاك مفاتيحك
-
هذه مفاتيحك
| İşte anahtarların. Benimkileri alabilir miyim? | Open Subtitles | هاك مفاتيحك هلا أعطيتني الخاصة بي؟ |
| - Merhaba. İşte anahtarların. - Merhaba. | Open Subtitles | -مرحباً، هاك مفاتيحك |
| İşte anahtarların, evlat. | Open Subtitles | شكراً لك ! هاك مفاتيحك يا فتى |
| Araban park alanında. İşte anahtarların. | Open Subtitles | سيارتك في الموقف هذه مفاتيحك |
| İşte anahtarların. | Open Subtitles | هذه مفاتيحك |
| Al işte anahtarların. | Open Subtitles | هذه مفاتيحك |
| - İşte anahtarların. | Open Subtitles | - هذه مفاتيحك |