عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"işte böyle başlıyor" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
هكذا نبدأ
-
هكذا يبدأ الأمر
| Oturup elinizi sıkacağız İşte böyle başlıyor | Open Subtitles | سوف نجلس ونصافح يدك هكذا نبدأ |
| Oturup elinizi sıkacağız İşte böyle başlıyor | Open Subtitles | سوف نجلس ونصافح يدك هكذا نبدأ |
| - Bak işte böyle başlıyor hep. | Open Subtitles | -أجل أعلم ذلك , هكذا يبدأ الأمر |
| İşte böyle başlıyor. | Open Subtitles | هكذا يبدأ الأمر. |