| Ah, işte burdasın. Her yerde seni arıyorduk. | Open Subtitles | اوه، ها أنتِ هنا، كنا نبحث عنكِ في كل مكان |
| Beni bekletme. Seni ne zamandır görmüyorum. İşte burdasın! | Open Subtitles | لا تجعليني أنتظر، لم أركِ منذ مدّة، ها أنتِ ذا |
| Oh. İşte burdasın. Arabana ne oldu? | Open Subtitles | ها أنتِ ذا ، ماذا حصل لسيارتك ؟ |
| İşte burdasın. | Open Subtitles | ها أنتم هنا |
| İşte burdasın! | Open Subtitles | ها أنتم هنا! |
| İşte burdasın. | Open Subtitles | هاأنت ذا |
| İşte burdasın. | Open Subtitles | . هاأنت ذا |
| İşte burdasın. | Open Subtitles | ها أنتِ يا فتاة. |
| Afedersiniz.İşte burdasın | Open Subtitles | المعذرة. ها أنتِ. |
| İşte burdasın. | Open Subtitles | مرحباً، ها أنتِ ذا |
| Belki burada kalıp geçen zamanı telafi ederim. Puddle, işte burdasın. | Open Subtitles | ربما سأجلس هنا لأعوض الوقت الماضي بادل) ها أنتِ) |
| - Hey. - Hey, işte burdasın. | Open Subtitles | ـ مرحبًا ـ مرحبًا، ها أنتِ ذا |
| İşte burdasın. | Open Subtitles | مرحبا! ها أنتِ ذا |
| İşte burdasın. | Open Subtitles | ها أنتِ ذا |
| Jamie! İşte burdasın. | Open Subtitles | (جايمي) ها أنتِ ذا |
| Sara, işte burdasın | Open Subtitles | (ساره)، ها أنتِ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 