| Şimdiye kadar bu işten çıkarmalar ve artırılmış sınıf kapasitesi oldu. | TED | حتى الآن تعني تسريح العمال وإزدياد حجم الفصول الدراسية |
| Periyodik işten çıkarmalar, "ormanı temizleyen yangınlar" denilen şeyler ve bizim yüksek performanslı çalışanlarımız güvende olduklarını biliyorlar. | Open Subtitles | إعادة تسريح العمال عملية تدعى "النار التي تطهر الغابة" وموظفينا رفيعي الأداء يدركون أنهم بأمان |
| Periyodik işten çıkarmalar, "ormanı temizleyen yangınlar" denilen şeyler ve bizim yüksek performanslı çalışanlarımız güvende olduklarını biliyorlar. | Open Subtitles | إعادة تسريح العمال عملية تدعى "النار التي تطهر الغابة" وموظفينا رفيعي الأداء يدركون أنهم بأمان |
| Son zamanlarda, işten çıkarmalar hakkında bir şeyler duydunuz mu? | Open Subtitles | -أسمع أحدكم بشأن تسريح الموظفين والذي سيتم قريباً؟ |
| Gordon, düşündüm de bu işten çıkarmalar konusunda bir şeyler yapabiliriz. | Open Subtitles | لقد كنت أفكر يا (قوردن) ، بإستطاعتنا أن نكون أكثر إبداعاً حيال تسريح الموظفين |
| İşten çıkarmalar için yani. | Open Subtitles | أعني ، تسريح العمال . |
| (Gülüşmeler) ''İşten çıkarmalar.'' | TED | (ضحك) "تسريح العمال" |
| İşten çıkarmalar. | Open Subtitles | تسريح العمال |
| İşten çıkarmalar. | Open Subtitles | تسريح الموظفين. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 