عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"işten eve döndüğünde" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
يعود من العمل
| Babam, işten eve döndüğünde her zaman iyi hâlde olmazdı. | Open Subtitles | لا يكون والدي بمزاج جيّد دائماً عندما يعود من العمل |
| Evet Paula. Alex önceden işten eve döndüğünde bu kadar yorgun olmazdı. | Open Subtitles | حسناً، باولا، ليس من عادة أليكس أن يكون متعباً حين يعود من العمل |
| Evet Paula. Alex önceden işten eve döndüğünde bu kadar yorgun olmazdı. | Open Subtitles | حسناً، باولا، ليس من عادة أليكس أن يكون متعباً حين يعود من العمل |