| İnsan Kaynakları Departmanı ayda bir kez, çalışanlarla, işyerindeki uyuşmazlıkları konuşmamı talep ediyor. | Open Subtitles | لمناقشة المشاكل التي تحيط بمكان العمل مع الموظفين .. |
| MICHAEL: İşyerindeki kadınlar. | Open Subtitles | النساء بمكان العمل |
| Sadece biraz "işyerindeki erkekler" şeyi. | Open Subtitles | فقط أقيم جلسة "الرجال بمكان العمل" |
| İşyerindeki bütün kadınlarla yattın. | Open Subtitles | وأود أن يكون في أي مكان. لديك مع كل فتاة ينام في العمل. |
| İşyerindeki kişisel rekabetlerle ilgili bir şey çıkacağı fikri daha makul geliyor. | Open Subtitles | وأود أن يكون أكثر ميلا إلى النظر إلى بعض شخصية طفيفة أو الغيرة المهنية في العمل. |
| "Onur ve saygı ve onların işyerindeki önemleri. " | Open Subtitles | المهابة و الاحترام و أهميتهما في مكان العمل |
| Bu şirket, işyerindeki ilişkilere hoşgörüyle bakmıyor. | Open Subtitles | هذا المكتب يقوم ببناء العلاقات في مكان العمل. |
| Yani sen, işyerindeki insanların uzun yoklukları konusunda endişeli misin? | Open Subtitles | أنت تقلق عن الغياب الطويل للموظفين عن أماكن عملهم ؟ |
| Yani sen, işyerindeki insanların uzun yoklukları konusunda endişeli misin? | Open Subtitles | إذا , أنت تقلق عن الغياب الطويل للموظفين عن أماكن عملهم ؟ |
| Daha fazla tartışmadan, işyerindeki uygunsuz cinsel davranışa dair bu videoyu izleyin lütfen. | Open Subtitles | حسناً حسناً, إذاً بدون المزيد من اللغط ارجوكم شاهدوا هذا الفيديو عن السلوك الجنسي الغير ملائم في مكان العمل |
| Son dakika haberi: kadınlar ve işyerindeki cinsel taciz davalarıyla ilgili konuşulmayan hikaye: kadınlar sadece güvenli, hoşgörülü ve tacizsiz bir ortam istiyorlar. | TED | أخبار عاجلة: القصة التي لا تُحكي عن السيدات والتحرش الجنسي في مكان العمل: يريد النساء مجرد بيئة أمنة، مرحبة، وخالية من التحرش |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 