عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"i neden öldürdü" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لماذا قتل
| Tegmen Manion, Barney Quill'i neden öldürdü? | Open Subtitles | لماذا قتل الملازم مانيؤ ن بارني. |
| O zaman Joderic'i neden öldürdü? | Open Subtitles | لماذا قتل (جوديريك) إذن ؟ |