| Kübra Balık, uyuştucu halkandaki mücevher duruşma için Avrupa'dan buraya iade edildi. | Open Subtitles | الجوهره الكبيره في عصابة تهريب المخدرات خاصّتك تم تسليمه من أوروبا للمثول للمحاكمه |
| DAHA SONRA ALMANA'YA İADE EDİLDİ. | Open Subtitles | "{\fad(500,500)}{\pos(190,190)}" و من ثم تم تسليمه إلى إلمانيا |
| DAHA SONRA ALMANA'YA İADE EDİLDİ. | Open Subtitles | "{\fad(500,500)}{\pos(190,190)}" و من ثم تم تسليمه إلى إلمانيا |
| Onun güvenine rağmen, Townley Birleşik Devlet'lere iade edildi ve Letelier cinayetinin sorumlusu olarak mahkum edildi. | Open Subtitles | (رغم ثقته الكاملة، تم تسليم (تاونلى) لحكومة (الولايات المتحدة (وأدين لاحقاً بأغتيال (ليتاليه |
| 1997 yılında Başkan Clinton'un Argo operasyonunun gizliliğini bozmasıyla, "İstihbarat Madalyası" Tony Mendez'e iade edildi. | Open Subtitles | تم تسليم الميدالية لـ(طوني مينديز) سنة 1997 بعدما رفعت السرّية عن مهمة "أرغو" بواسطة الرئيس (كلينتون) |
| Gabriele Krocher Tiedemann "Nada" 10 YIL İSVİÇRE HAPİSHANESİNDE KALDIKTAN SONRA 1987 YILINDA OPEC SALDIRISINDAN YARGILANDIĞI ALMANYA'YA İADE EDİLDİ. | Open Subtitles | "{\fad(500,500)}{\pos(190,190)}" (( غابرييل تايديمان كروشر - ندى )) " بعد قضاء 10 أعوام في سجن سويسري " "{\fad(500,500)}{\pos(190,190)}" تم تسليمها في عام 1987 إلى ألمانيا |
| Haberci Peter R. de Vries 10 yıl sonra izini buldu. Cezasını yatmak için Hollanda'ya iade edildi. | Open Subtitles | الصحفي (بيتر أر دي فايير) تعقبه بعيد عشرة أعوام تم تسليمه إلى "هولندا" ليقضي فترة سجنه |
| 10 YIL İSVİÇRE HAPİSHANESİNDE KALDIKTAN SONRA 1987 YILINDA OPEC SALDIRISINDAN YARGILANDIĞI ALMANYA'YA İADE EDİLDİ. | Open Subtitles | "{\fad(500,500)}{\pos(190,190)}" (( غابرييل تايديمان كروشر - ندى )) " بعد قضاء 10 أعوام في سجن سويسري " "{\fad(500,500)}{\pos(190,190)}" تم تسليمها في عام 1987 إلى ألمانيا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 