عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"icat ediyor" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
يخترع
| Baba, insanlık tarihini değiştirecek bir şey icat ediyor. | Open Subtitles | والدك يخترع شىء ما سيعمل على تغيير وجه البشريه |
| Eğer ampulü bu atölyedeki yüzlerce kamera ekibi ile birlikte icat ediyor olsaydı ve onlar da şöyle yaparken... | Open Subtitles | إذا كان قد حاول أن يخترع المصباح الكهربائي مع وجود طواقم عمل مائة كاميرا في ورشته وأنهم قد كانوا مثل أوه، يا إلهي |
| Böyle şeyleri kim icat ediyor? | Open Subtitles | من يخترع تلك الأشياء؟ |