| Sanki yaldızlı kâğıdı icat etmişler. | Open Subtitles | كما لو انهم اخترعوا المنصب من اجلك هلا وقعتى على هذا |
| Peri masallarını neden icat etmişler biliyor musunuz? | Open Subtitles | هل تعرفين لماذا اخترعوا القصص الخرافية ؟ |
| Ve çikolatayı sadece, çocukları kandırmak için icat etmişler. | Open Subtitles | لقد اخترعوا الشيكولاتة فقط من أجل الأطفال |
| Gerçekten de zengin bir aile. Sandalye mi ne icat etmişler. | Open Subtitles | عائلة غنية حقاً لقد إخترعوا الكراسي أو شيء مثل ذلك |
| Ayrıca elmalı turta kokan havalandırma icat etmişler. | Open Subtitles | بالحقيقة أظنّهم إخترعوا مُعطّر هواء برائحة شطيرة التفاح. |
| Bodrumumuzda olmayan aletler mi icat etmişler? | Open Subtitles | أتعني أنهم إخترعوا أداة جديدة ليست موجودة في قبوك؟ |
| Çikolatayı da çocukları tavlamak için icat etmişler. | Open Subtitles | لقد اخترعوا الشيكولاتة فقط من أجل الأطفال |
| Bu yüzden paraşütü icat etmişler. | Open Subtitles | حسنا، لهذا إخترعوا المظلات. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 