"icat ettim" - ترجمة من تركي إلى عربي

• اخترعت
• إخترعت
• أخترعت
• ابتكرت
• إبتكرت
• اخترع
• اخترعته
• اخترعتها
• إخترع
• مخترع
• واخترعت
• إخترعته

Onları yazmak saatlerimi aldı. Max'i icat ettim. Max diye biri hiç olmadı.
لقد ظللت أكتبها لساعات ، اخترعت لك ماكس لم يكن هناك ماكس أبدا

Bir keresinde seyahat etmemi ve insanlara sanal dünyayı keşfetmesinde yardım etmemi sağlayan eldiveni icat ettim.
وقد اخترعت مرة هذا القفاز الذي سمح لي بالسفر ومساعدة الناس ليستكشفوا العالم الافتراضي.

Sandviçini taze tutmak için içine koyduğun bir poşet icat ettim.
لقد إخترعت ذاك الكيس الكرتوني الذي تضعه حول الشطيرة لتبقيها طازجة

Karşında geceleri dışarıda kalma kraliçesi duruyor! O kavramı ben icat ettim!
أنتي تتكلمين مع ملكة البقاء في الخارج أنا أخترعت هذا المفهوم

Kendi zoetropumu icat ettim, davulu olmayan ve kesiklerin yerini bir video kameranın aldığı bir zoetrop şekli.
وها أنا ابتكرت نموذجي الخاص من الزويتروب، الذي يتخلص من الإسطوانة، ويستخدم كاميرا فيديو بدلاً من الشقوق.

Geçen hafta, spagetti konservesi hamburgerleri icat ettim.
الأسبوع الماضي إبتكرت شطيرة هامبرغر السباغيتي

Eğer birkaç genetik hata ve sapıtmış bir bilime icat denilebilinirse o zaman Önsuç'u ben icat ettim.
إذا كانت النتائج الغير مقصودة لسلسلة من الأخطاء الوراثية والخبل العلمي يمكن أن يدعى إختراع، نعم، اذا أنا من اخترع ما قبل وقوع الجريمة

Kumarhane güvenliğini en iyi ben bilirim. Bunu ben icat ettim!
انا اعلم عن امن الكازينوهات اكثر من اي رجل انا من اخترعته

İyi polis- kötü polis falan oynama. Ben icat ettim sayılır.
لا تلعبا لعبة الشرطي السيء والشرطي الفاضل، أنا اخترعتها.

Rahibe, sert kelimesini ben icat ettim.
في العراء. الأخت اني إخترع الكلمة في العراء.

Şimdi de mikroskobik alemi keşfetmek için bu makineyi icat ettim.
والآن اخترعت هذه الآلة لتساعدنا على استكشاف العالم المجهري.

Bu şey üzerine çalışırken bu sensörü icat ettim, eşyalara yapılandıırılmış elektrik alanlarını aktarıyor ve onları hareket arayüzeylerine döndürüyor.
وعندما كنت أعمل على هذا الأمر، اخترعت هذا المستشعر الذي يضخ حقولًا كهربائية مهيكلة في الأشياء ويحولها إلى واجهات إيمائية.

Sebebi ne? Yanmalı motoru ve çift taraflı bezi icat ettim.
في الواقع، لقد اخترعت محرك الاحتراق والطبقة في كلا الاتجاهين.

İşte bu yüzden bu devrimsel makyaj silahını icat ettim.
لهذا السبب اخترعت مسدس الماكياج المطور هذا

Yarattıklarımın bana karşı dönmesini göze alamazdım bu yüzden ben de Confessor'ün dokunuşundan beni koruyacak bir iksir icat ettim.
لا يمكننى ان اسمح،لما خلّقّتّهُ ان ينقلب عليّ. لذا, اه,انا إخترعت إكسير يمكننى من عدم التأثرت بلمسات المؤمنات.

Bana dersimi verdiniz. Harika şeyler icat ettim!
انصت، لقد أوضحتِ وجهة نظرك لقد إخترعت أشياءً رائعة.

Donmuş pizzayı icat ettim! Dâhice!
لقد إخترعت البيتزا الجامدة للتو, إنها فكرة عبقرية

İkisini de. İşte bu yüzden çift odaklı gözlüğü icat ettim.
الأثنين معاً , لذلك السبب أخترعت النظارة ثنائية البؤرة

İkisini de. İşte bu yüzden çift odaklı gözlüğü icat ettim.
الأثنين معاً, لذلك السبب أخترعت النظارة ثنائية البؤرة

Lifesaver şişesini icat ettim çünkü sinirlendim.
لقد ابتكرت زجاجة منقذة للحياة لأنني غضبت.

Ve sonra makinemi icat ettim, şimdi bunu anlıyorum.
و الآن إبتكرت آلة تسمح لي بذلك

Gazeteyle hava atmayı ben icat ettim.
أنا من اخترع التجاهل بإستخدام الجرائد

Bunu ben icat ettim. Ben...
بالطبع ليس له اسم, أنا اخترعته

Bunu ben icat ettim.
تظنين أن الحيلة ستنطلي علي, أنا اخترعتها

Evlat, Hakuna Matata'yı ben icat ettim.
أيها الولد القاسي أنا من إخترع الهاكونا ماتاتا حقاً؟

Benim adam Eli Whitney. Pamuk cinini yani çırçırını icat ettim.
أسمي إيلي وتني و أنا مخترع ملحج القطن

Ve ben de dibi olmayan yerfıstığı çantası icat ettim.
واخترعت كيس الفول السوداني الذي لا نهاية له

Adını çim biçici koydum. Ben icat ettim.
يدعى جزاز العشب ، لقد إخترعته