عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"idman yapıyorum" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
أتمرن
| İkinci sınıftan beri idman yapıyorum gerçeğinden geliyordur belki. | Open Subtitles | ربما ظهر من واقع أننى أتمرن منذ كنت فى الصف الثانى |
| Orda idman yapıyorum, ya. | Open Subtitles | نعم أتمرن هنا |
| İdman yapıyorum. | Open Subtitles | أنا أتمرن |
| İdman yapıyorum. | Open Subtitles | أنا أتمرن. |