| - Biraz idmana ihtiyacın olduğu belli. | Open Subtitles | سبع وأربعون سنة يا سيدي يبدو أنك لائق بالمهمة مع القليل من التمرين |
| - Hadi. O idmana gitmeliydi. | Open Subtitles | أعتقد بان هناك شخص كان يجب أن يأتي الى التمرين |
| Takımdaki birkaç çocukla haftada bir buraya idmana geliriz. | Open Subtitles | أنا وبعض من الفريق نخرج مرة في الأسبوع للتدريب |
| Zamanında idmana gelmemen olabilir mesela. | Open Subtitles | مثلاً أنت لا تأتي في الموعد المحدّد للتدريب. |
| İdmana gitmem gerektiğini söylemiştim. | Open Subtitles | لقد أخبرتك كان يجب أن أذهب للتمرين |
| İdmana tekrar geri mi döndün? | Open Subtitles | رجعت للتمرين بسرعه؟ أوه . |
| İdmana ihtiyacım var" tam bir klasikti. | Open Subtitles | إنّي في حاجة للتدرّب." كان ذلك كلاسيكياً. |
| Harikadır. O Avatar. Biraz daha idmana ihtiyacım var. | Open Subtitles | حسناً, إنه رائع لأنه الآفاتار , أما أنا فأحتاج لمزيد من التمرين |
| Onu bugünkü idmana getirsene. | Open Subtitles | لم لا تحضرها فى التمرين فيما بعد |
| Umarım yarın idmana gelirsin. | Open Subtitles | أتمنى أن تأتى الى التمرين غداً |
| Anne! İdmana geç kalacağım! | Open Subtitles | أمي , سأتأخر على التمرين |
| Sanırım idmana geç kaldın. | Open Subtitles | أعتقد أنكِ تأخرتي على التمرين |
| İdmana geri dönün haydi. | Open Subtitles | الآن، عودوا إلى التمرين. |
| Şafak vakti idmana gittim ama iyi geçmedi. | Open Subtitles | ذهبت للتدريب فى الفجر لكنه لم يكن جيداً. |
| İdmana mı? - Hayır, istasyona. | Open Subtitles | أنت ذاهب للتدريب أيضاً - لا علي أن أذهب في إجازة - |
| Dixon, anahtarlarımı alıp, seni idmana götüreceğim. | Open Subtitles | ديكسون)، سأذهب لإحضار مفاتيحي) ثم سآخذك للتدريب |
| O zaman, ben idmana gideceğim hemen. | Open Subtitles | إذن سأذهب للتدريب الأن. |
| İdmana ihtiyacım var. | Open Subtitles | أحتاج للتمرين |
| İdmana ihtiyacım var. | Open Subtitles | إنّي في حاجة للتدرّب. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 