عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"idmandan sonra" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
بعد التدريب
-
بعد التمرين
| İdmandan sonra seni ofisimde görmek istiyorum. | Open Subtitles | اريد رؤيتك في مكتبي بعد التدريب |
| Lakros takımı idmandan sonra çıplak bir kızın fotoğrafına bakıyordu. | Open Subtitles | فريق لعبة الكروس كان ينشر بعض الصور لفتاة عارية بعد التمرين |
| T.K.'nin kartı. "Fazladan üç set ve tur, her gün idmandan sonra." | Open Subtitles | حصلتُ على بطاقة (تي كي). "ثلاثة ركلات حرة إضافية، جعل الشباك نظيفة، كُل يوم بعد التمرين". |