| Eğer idrar yolu enfeksiyonunuz varsa, ya da önceden geçirdiyseniz, o zaman bu küçük böcekle temasa geçmişsinizdir. | TED | لو كان لديك التهاب في المسالك البولية ، او قد اصابك في الماضي من المحتمل انك اصبت بهذه البكتيريا |
| Şimdi bir bakmışım bir de bana gerçekte sarışın ve idrar yolu hastalığın olduğunu söyleyeceksin. | Open Subtitles | الشيء القادم الذي ستقوله له أنك في الواقع أشقر ولديك عدوى في المسالك البولية |
| Kızılcık yetiştirdiğin bir tarlan olsa idrar yolu enfeksiyonuna çare bulamazsın sen. | Open Subtitles | انت لا تستطيعين علاج التهاب المسالك البولية حتى لو كنت تمتلكين مزرعة من التوت بري |
| Sadece senin piton gözlerin yüzünden değil idrar yolu enfeksiyonum yüzünden. | Open Subtitles | لكن فقط لأنه لديك عينان تشبه أعين الثعبان. لدي إحتمال عدوى المسالك البولية. |
| İdrar yolu rahatsızlığına baktırdın mı yoksa kendiliğinden geçmesini mi bekledin? | Open Subtitles | هل اهتممت بمشاكل المسالك البولية عندك؟ او فقط ستحاول ان تحافظ عليها |
| Yani, sırf idrar yolu enfeksiyonunu tespit edip doktoruna e-posta atıyor-- | Open Subtitles | أعني .. ليس لأنه يستطيع إكتشاف .. عدوى المسالك البولية ... ويرسل لدكتورك أيميل |
| Hala idrar yolu enfeksiyonun var mı? | Open Subtitles | هل لا زال لديك إلتهاب المسالك البولية ؟ |
| Biliyor musunuz, hatmi ayrıca mide sıkıntısına, ...kolite ve idrar yolu enfeksiyonuna doğal bir çözümdür. | Open Subtitles | كما تعلمون ، إن الاثيا المخزنية تدل أيضاً على العلاج بالاعشاب لتحسين الجهاز الهضمي و التهاب القولون و التهاب المسالك البولية |
| Sophia'ya votka ve kızılcık suyu, idrar yolu sağlığını geliştirmesi için. | Open Subtitles | تريد "صوفيا" الفودكا مع التوت البري لتعزيز صحة المسالك البولية. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 