عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ifade vereceksin" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
وتدلي بشهادتك
-
أنت ستشهد
-
سوف تشهد
| On gün boyunca ifade vereceksin. | Open Subtitles | أتعرف ، أنت ستشهد لمدة عشر أيام تقريباً |
| On gün boyunca ifade vereceksin. | Open Subtitles | أتعرف ، أنت ستشهد لمدة عشر أيام تقريباً |
| İnfazcı sadece o kızı kurtarmaya çalışıyordu bu şekilde ifade vereceksin? | Open Subtitles | المقتنص كان يحاول فحسب إنقاذ الفتاة... هذا ما سوف تشهد به؟ |
| Bana karşı da ifade vereceksin. | Open Subtitles | سوف تشهد ضدي أيضاً |
| Adalet Bakanlığı'na Verax ile ilgili ifade vereceksin. | Open Subtitles | أنت سوف تشهد أمام هيئة قضائية |