"iflas etmiş" - ترجمة من تركي إلى عربي

• مفلسة
• أفلست
• مفلس
• أفلس
• إفلاس
• فإبداء
• مفلسون
• إفلاسه
• أعلنت إفلاسها

Ve ondan bende yok. Tamamen iflas etmiş durumdayım.
وهذا الشيء الوحيد الذي لا أملكه أنا مفلسة

-US şirketler tarihinde ilk defa bir CEO... -Kişisel olarak bir iflas etmiş sigorta planını destekliyor.
إنها المرة الأولى في تاريخ الشركات الأميريكية يقوم فيها شخص واحد بتمويل مؤسسة مفلسة

İnşaat şirketi iflas etmiş bu nedenle inşaat alanı birkaç aylığına kapatılmış.
شركة البناء أفلست و المنطقة بأكملها سيجّت لعدة أشهر

Geldiğinde hiçbir şeyi yoktu-- tek bir valiz dışında-- ve iflas etmiş bir şirketi büyük bir imalat tesisi haline getirdi.
جاء هنا بدون شئ فقط حقيبته حوّل مصنع مفلس

Katı kontrol ettirdim. Boş. İflas etmiş.
أمرتُ بتفقد الطابق ولكنه فارغ بعد أن أفلس المالك

Şık görünümlü ama iflas etmiş iki beyefendi.
إثنان من الرجال بمظهر أنيق فى حالة إفلاس

Bu öğrenci topluluğunun moralman iflas etmiş olması, kör oldukları anlamına gelmez.
فإبداء جمهور الطلبة بعض الأخلاقيات لا يعني أنهم عميان

Nereye baksan iflas etmiş insan görüyordun.
تقريبا في كل مكان نظرت اليه الناس كانوا مفلسون

Michael Scott Kağıt Şirketi iflas etmiş.
هل يمكنك الانتباه لي؟ شركة مايكل سكوت للورق مفلسة.

Karşılaştığımızda, Babasından iflas etmiş bir moda şirketi miras kalmıştı.
عندما تقابلنا كانت قد ورثت شركة ازياء مفلسة من والدها للتو

Bir yılki zararı yılda yüz elli milyon olacağı tahmin edilen, iflas etmiş bir Ulusal Televizyonun üst düzey yöneticieri.
كبار مسؤولي شبكة تلفزيونية وطنيه مفلسة... وتحقق خسائر تقرب من 150 مليون هذا العام لا آبه لذلك!

Felipe, on sene sonra arkasında iflas etmiş bir İspanya bırakarak öldü.
" مات (فيليب) بعدها بعشر سنوات تاركاً إسبانيا مفلسة "

CC 60'larda iflas etmiş ama faaliyetteyken sığınak inşa ediyorlarmış.
شركة الأسمنت أفلست في عام 1960، وبعدذاك عملوا ببناء مآوي الحماية من القنابل.

Ülke iflas etmiş. Bak, hepsi burada. Yazılı olarak, bak.
الدولة أفلست يا رجل انظر، الأمر رسميّ، انظر

Şimdi, izninizle, şirketimiz iflas etmiş.
والان اعذريني فلقد أفلست شركتنا

Bob Simons iflas etmiş bir iş adamıydı. Ortağının çocuğunu kaçırmıştı.
بوب سايمون كان كان رجل أعمال مفلس خطف ابنة شريكه

İflas etmiş bir kral, tüm Kongo'yu nasıl çalışır halde tutabilir?
كيف لملك مفلس أن يُدير شؤون دولة مثل الكونغو بأكملها؟

Tamamen iflas etmiş olduğumu ona nasıl söylerim?
إذاً ، كيف أخبرها أنني مفلس تماماً؟

Terzi 1933'te iflas etmiş ve sonra... intihar etmiş.
أفلس الخياط في 1933 وبعد ذلك... وقتل نفسه

Peki bu sizin yayıncınız için nasıl görünecek, ...annesi göğüs kanserinden ölen iflas etmiş bir komedyen?
إفلاس كوميديانة توفيت أمها بسرطان الثدي؟ سيبدو أننا نهتم بالاحتشام على شاشتنا

Nereye baksan iflas etmiş insan görüyordun.
تقريبا في كل مكان نظرت اليه الناس كانوا مفلسون المزاد اليوم لبلدة سبكتر

İstediğin dükkan 6 ay önce iflas etmiş.
حيث أعلن المتجر عن إفلاسه قبل 6 أشهر

Seni Altavista'dan araştırdım ve öğrendim ki gittiğin son 7 şehir iflas etmiş.
وإكتشفت ـن أخر سبع مدن ذهبت إليها، يالناهية أعلنت إفلاسها حسناً، أولاً