عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ihanetinin bedelini" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
ثمن خيانتك
| En azından ihanetinin bedelini ödemeni izleyebilirim. | Open Subtitles | على الأقل أستطيع مشاهدتك تدفع ثمن خيانتك |
| İhanetinin bedelini işte böyle ödersin. | Open Subtitles | ستدفعين ثمن خيانتك |
| İhanetinin bedelini ödeyeceksin! | Open Subtitles | يهوذا ستدفع ثمن خيانتك |
| - Hain! İhanetinin bedelini ödeyeceksin! | Open Subtitles | أيها الخائن، ستدفع ثمن خيانتك |